Le langage de chien
Auteur : 2011 Lili Chin – doggiedrawings.net
Traduction en français : Nancy Tucker, CPDT-KA
I – Les signaux d’apaisement :
Ils peuvent être adressés à un congénère canin, à un humain ou à un autre animal.
Auteur : Lili Chin – doggiedrawings.net
Traduction en français : Sylvie Dupont, éducatrice canine, Dog déclic
1- Bailler :
Cela ne veut pas dire qu’il s’ennuie, mais qu’il est inconfortable.
Cela peut aussi signifier une impatience, comme quand on sort la laisse pour la promenade et que le chien baille pour manifester sa joie et son attente.
Cela peut aussi se produire au réveil quand le chien s’étire, ou au coucher quand il est fatigué.
2 – Détourner la tête :
Le chien ne veut pas de conflit.
3 – Tourner le dos à un individu (canin ou humain) :
Le chien ne veut pas de conflit.
4 – S’asseoir en tournant le dos à un individu :
Le chien ne veut pas de conflit.
5 – Se lécher timidement la truffe par de petits mouvement :
Signifie à l’autre individu qu’il vient en paix.
6 – Plisser les yeux par de petits clignements :
Le chien est dans une démarche d’apaisement.
7 – Remuer de la queue :
Ceci à différentes significations qui seront fonction du contexte :
- Sous le ventre le chien est apeuré.
- Vers le bas en petits mouvements le chien analyse la situation (souvent lors de rencontre canine) ou cherche à apaiser une situation (s’il se fait gronder par son maître par exemple).
- Sur le dos en mouvements amples le chien est amical et veut jouer.
- Droite sur le haut du dos battant par de petits mouvements saccadés le chien est énervé.
8 – Se fige, dos rond et s’aplatit en couchant les oreilles en arrière, queue sous le ventre :
Il est apeuré. Il pourra également aboyer ou couiner.
9 – Prend la fuite :
Il est apeuré. N’empêchez jamais un chien de fuir, en particulier s’il a usé de tous ses autres signaux au préalable.
Dans ce cas, une laisse ou longe pourra sécuriser le chien, éloignez vous avec lui du lieu ou de l’individu qui le fait paniquer.
Lui changer les idées en lui parlant pour attirer son attention, changer d’environnement et le détendre par une promenade ou un jeu.
10 – S’asseoir en levant une patte :
Le chien ne veut pas de conflit.
11 – Ignorer l’autre chien en reniflant par terre et en détournant volontairement la tête et le corps :
Le chien ne veut pas de conflit ou préfère éviter le contact.
Il peut avoir besoin d’espace.
12 – Approcher un congénère en réalisant une courbe et en se tortillant :
Signifie à l’autre chien qu’il vient en paix.
13 – Se jette sur le dos et s’immobilise, la queue entre les jambes :
Le chien montre à son congénère qu’il ne veut pas d’ennui et il accepte son autorité hiérarchique.
14 – Dresser les oreilles et hérisser le poil :
Se méfier de l’individu qui arrive. D’autres signaux peuvent découler de celui-ci, en fonction de l’attitude du chien ou de l’individu qui arrive en face.
15 – Position de jeu :
Le chien laisse les fesses en l’air tandis qu’il étend les pattes avant au sol. Il peut aussi exprimer une invitation au jeu en aboyant. Il a la gueule ouverte et la langue qui pend, mode « jeu » activé.
16 – Se met sur le dos en position relax :
Le chien peut être en attente de caresses, ou se mettre en position pour dormir.
17 – S’asseoir en faisant le « chien mignon », oreilles vers l’arrière et yeux de cocker triste :
Le chien attend quelque chose de la part de son maitre. Friandises, caresses…
18 – Debout oreilles dressées qui pivotent et regard au loin :
Le chien est en alerte, il a entendu ou vu quelque chose et attend de pouvoir l’analyser afin d’adopter l’attitude adéquate.
19 – Dents apparentes jusqu’au bout du museau comme pour sourire :
Le chien est content.
20 – S’étire, soupire en se couchant :
Le chien est serein.
21 – Se tortille l’air ravi, soit parce qu’il joue ou qu’on le gratouille :
Le chien est content.
22 – Se gratte nerveusement :
Le chien n’est pas serein.
23 – Se secoue après une situation de stress :
Le chien évacue le stress.
24 – Tête penchée sur le côté :
Le chien est curieux.
25 – Halète les yeux à moitié fermés, assis ou couché :
Le chien est relax.
26 – Oreilles et queue détendues :
Le chien est tranquille.
27 – Se couche :
Le chien est serein.
…
Dessins : Elrina O’Brien – Textes : Raphaël Pin – d’un coeur à l’autre – Un coeur sur pattes
II – Les signaux plus menaçants
Ils apparaissent si les premiers signaux n’ont pas été entendus et respectés par l’autre individu, qu’il soit humain ou canin.
Il est donc important de bien lire les signaux, pour ne pas mettre le chien dans une situation ou son inconfort deviendrait bien trop important et où sa seule ressource suivante serait donc l’agressivité.
1 – Dents apparentes, grognement, poil hérissé, queue dressée au dessus du dos :
Le chien a senti un danger, se sent menacé et/ou va attaquer.
2 – Grogner, aboiement d’avertissement, suivi d’un saut d’attaque :
Un chien ayant communiqué correctement avant et qui ne se sera pas fait comprendre peut finalement attaquer, soit parce qu’il se sent acculé et qu’il a peur, soit parce qu’il se sent harcelé alors qu’il venait en paix.
Il peut aussi avoir des douleurs qui le font se retourner sur un individu si celui-ci continue à entrer en contact malgré les signaux envoyés.
Source : Shepherd,K. (2009). Ladder of agression.
BSAVA Manual of Clinical and Feline Breavioural Medicine.
Traduit en français par Voxcanis.fr
Turid Rugaas / présentation Maya Conoci
Lien pour en apprendre plus
Je vous invite à aller sur le site D’clickBnb. – voyager avec son chien.
Maorie D’clickBnb y parle des codes canins.
